CONNECTEE – インバウンド翻訳・通訳・海外留学サポート

北海道・札幌の
翻訳・インバウンド支援・海外留学サポートなら

人と人をつなぐ。

世界と日本をつなぐ。

近年、世界から多くの人が日本を訪れています。
また一方で、日本から世界へ羽ばたきたいと考える方もたくさんいらっしゃいます。

その双方に共通する課題が『言語の壁』。
この悩みを解決し、コミュニケーションを円滑にして人々を笑顔にしたい。

そんな思いで、日々活動しています。

WEBサイトや店舗メニュー、パンフレットをはじめとした文書の翻訳を承っております。
日英、英日翻訳のほか、多言語の翻訳も対応可能です。ぜひご相談ください。

外国人観光客への英語通訳サポートを承っております。
英語での接客対応マニュアルの作成、従業員様への英語接客セミナー等の実施も可能です。

フィリピン留学をはじめとした海外語学留学のカウンセリング及びサポートを承っております。

企業様のコーポレートサイトのブログ記事や、プレスリリース等の執筆実績もございます。お気軽にご相談ください。

北海道札幌市出身。小樽商科大学商学部卒業。
大手ゼネコンの総合職を経て、フィリピン英語留学、カナダ・オーストラリア・ニュージーランドでのワーキングホリデーを経験。主に飲食店・販売業等のホスピタリティ関連の接客業務経験を積み、TOEIC905点を取得する。

帰国後は英会話スクール、翻訳会社において語学教育や留学支援、翻訳支援等の経験を経て2023年に独立。個人事業主としてインバウンド外国人客向け通訳・翻訳、海外留学を希望する日本人向けの留学サポートをはじめる。

また趣味で運営する留学ブログをきっかけにWEBライティング・SEOについても学び、現在では複数のコーポレートブログやプレスリリースの執筆活動等も行っている。

※近日公開予定となっております。